The feelings I kept deep inside are now screaming at the top of their lungs, trying to voice our now infinite vow
I've wandered all my life, relying on a whim and that has led me astray.
Light has become my foe, defying everything while my future fades away.
Tonight the moon invites me to the night sky, but my lips hesitate to voice a reply.
But even so I'm screaming from the depths of my heart.
The feelings I kept deep inside are now screaming at the top of their lungs, trying to voice our now infinite vow.
My strength has brought me this far but if I only had a little bit more.
My aim would be an endless blue sky bound by no limitations at all.
And when tomorrow reaches out once again, I'll hear its beckoning call.
I'll listen to my heart whenever I'm in doubt, since it's never skipped a beat.
While searching for our dreams, I'll never miss a step because you're guiding my feet.
Tonight the light that's shining in the night sky fills me with pain because I know I can't fly.
But even so I'm still yearning from the depths of my heart.
The world that was so dark around me has been transformed by pure blinding light,
always and forever shining on me.
You need a dreamer's heart in order to find the sky that's waiting for you.
And when the doubt inside is fading away. The sky will open for you.
Inside my heart and memory you linger, I'll never let this chance slip through my fingers.
You give me strength so if I feel I can't break through. I'll think of you.
If somehow light becomes your foe and you're once again immersed in the dark.
Know that the love in your heart knows the way.
The feelings I kept deep inside will call destiny to open the skies.
And as the heavens call out I know I'll find the path that leads me to you.
The feelings I kept deep inside are now screaming at the top of their lungs, trying to voice our now infinite vow.
My strength has brought me this far but if I only had a little bit more.
My aim would be an endless blue sky bound by no limitations at all.
And when tomorrow reaches out once again, I'll hear its beckoning call.
If I have magic wand, it can give me all I want.
Chocolate bar, animation, blueberry, dorayaki jar
Doraemon in my home, I will have a lot of fun.
Time tunnel we travel around seeking the place we belong.
You will know how to be good, simple but it is true.
Hi, everyone, I am Doraemon!
Ang, Ang, Ang, magician Doraemon, where do you come from?
In the meadow, counting star 1 2 3 4 so so far.
Constellation seems to be right, fantasy world I will hear the lark.
Jigsaw, puzzle, work it out, seesaw and slide know my heart.
Time machine and wishing pencil take a journey future or past.
Just show me what inside, your pocket ahead.
Ouch! Help! Mouse!
Ang, Ang, Ang, magician Doraemon, you know what I want.
On the meadow, counting star 1 2 3 4 so so far.
Constellation seems to be right, fantasy world I will hear the lark.
Jigsaw, puzzle, work it out seesaw and slide know my heart.
Time machine and wishing pencil take a journey future or past.
Just show me what inside, your pocket ahead.
Ouch! Help! Mouse!
Ang, Ang, Ang, magician Doraemon, you know what I want.
Ang, Ang, Ang, magician Doraemon, you know what I want.
You and the end of the summer and the dreams of future. All of our hopes, I'll never forget.
I still believe that we will meet once again in August ten years from now. The best memories, are of you and me.
The first we met was when I was walking home. You saw me at the intersection all alone.
Until did't you call out me. Would you like to walk home together?
I blushed and hid my crimson face behind my bag and hoped you didn't notice my heart beating like mad.
The truth is you had made me really happy although you didn't know.
Ah, the way the fireworks beautifully bloom in the sky, makes me feel just a bit sad.
Ah, the wind flows right along time, leaving no one by my side. I was so happy, having so much fun.
We still have some journeys that we hadn't explored.
Tucked right inside. The Secret Base that was only for us.
You and the end of the summer and the dreams of future. All of our hopes, I'll never forget.
I still bebieve that we will meet once again in August ten years from now.
I know that you will scream, "Thank you so much for everything", from the bottom of your heart till the end.
The goodbyes when you have to hold back your tears, are really lonely, now aren't they?
The best memories, are of you and me. Ah, I wish that summer break don't have to end so soon.
Please last a little while more. Ah, Mr. Sun and Mrs. Moon, I hope you get along.
It is so sad and it is so lonely. We had more flights than we could ever could ever count.
Tucked right inside. The Secret Base that was only for us.
I know that you will scream, "Thank you so much for everything", from the bottom of your heart till the end.
The goodbyes when you have to hold back your tears, are really lonely, now aren't they?
The best memories, are of you and me. There's nothing I can do about the change of schools.
Please don't cry like that. See I'll write to you. I will even call you.
So, please don't ever forget about the times we shared.
In the Secret Base, please don't ever forget a single thing.
Remember when I was talking to you at the end of summer.
After the sunset, we gazed at the stars.
You know, I'll never ever forget the tear drops that flowed down your cheeks that night.
And believe me, I will never ever forget the hand that waved at me with all of its strength until the very end.
So, is it possible for me to just stay inside this dreamland forever more?
You and the end of the summer and the dreams of future.
All of our hopes, I'll never forget. I still believe that we will meet once again in August ten years from now.
I know that you will scream, "Thank you so much everything", from the bottom of your heart till the end.
The goodbyes when you have to hold back your tears, are really lonely, now aren't they?
The best memories, are of you and me. The best memories, are of you and me.
Some say that love needs time, time away to grow stronger.
Some say that love takes time, growing fonder with it.
I'm not sure, if that's true, but I know I'm missin' you.
How I wish you could be here, holdin' me still.
It's been long since you've gone, but I found myself again.
Walking along this path, where we used to walk.
I can almost still, feel your hand in mine.
I know I shouldn't be here, but there's no place I'd rather be.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel.
No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared.
My heart is yours.
If I were to see you again, someday unexpectedly.
Holding someone new the way you used to hold me.
With a glance, I'll pass you by.
Pretending I've gone on with my life.
With a smile I may look away, but I'm dying inside.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long.
To hold you in my arms.
Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel. No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared.
My heart is yours.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long. To hold you in my arms.
Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel.
No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared. My heart is yours.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long.
To hold you in my arms. Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.
歌詞:
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
May I always be dreaming, the dreams that move my heart
So many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them, I'll find you
Everytime we fall down to the ground we look up to the blue sky above
We wake to it's blueness, as if for the first time
Though the road is long, lonely and the end far away, out of sight
I can with these two arms, embrace the light
As I bid farewell, my heart stops, in tenderness I feel
My silent empty body begins to listen to what is real
The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town and flowers, we all dance one unity
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
keep dreaming your dreams, don't ever let them part
Why speak of all your sadness or of life's painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle song for you
The whispering voice, we never want to forget
in each passing memory always there to guide you
When a miror has been broken, shattered pieces scattered on the ground
Glimpses of new life, reflected all around
Window of beginnings, stillness, new light of the dawn
Let my silent, empty body be filled and reborn
No need to search outside, nor sail across the sea
Cause here shining inside me, it's right here inside me
I've found a brightness, it's always with me
