2016年4月27日 星期三

Kiroro - 長い間、劉若英 - 很愛很愛你 英文版歌詞


Some say that love needs time, time away to grow stronger.
Some say that love takes time, growing fonder with it.
I'm not sure, if that's true, but I know I'm missin' you.
How I wish you could be here, holdin' me still.
It's been long since you've gone, but I found myself again.
Walking along this path, where we used to walk.
I can almost still, feel your hand in mine.
I know I shouldn't be here, but there's no place I'd rather be.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel.
No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared.
My heart is yours.
If I were to see you again, someday unexpectedly.
Holding someone new the way you used to hold me.
With a glance, I'll pass you by.
Pretending I've gone on with my life.
With a smile I may look away, but I'm dying inside.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long.
To hold you in my arms.
Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel. No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared.
My heart is yours.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long. To hold you in my arms.
Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.
You will always be, here in my heart, safe in my heart.
Nothing will ever change the way I feel.
No-one can ever take, all that we've had, all that we've shared. My heart is yours.
(Though) I can never say, how much I feel, how much I long.
To hold you in my arms. Wherever you may be, wherever you go, as long as I live I'm forever yours.

沒有留言:

張貼留言